Bonjour @lex75,
Je pense que le problème est économique car aux US ils peuvent fixer les prix comme ils veulent et mettre un tarif différent entre la version papier et la version électronique. Chez nous c'est différent, il y a une loi qui protège les auteurs et on ne peut pas vendre un livre à n'importe quel prix...
J'ai trouvé ça :
Les éditeurs et les importateurs doivent fixer un prix pour chaque ouvrage édité ou importé.
Le prix unique signifie que le même livre sera vendu au même prix par tous les détaillants, quelle que soit la période de l'année concernée... à concurrence cependant de la remise légale de 5 % que tous les détaillants peuvent pratiquer.
Que l’on soit à Paris, dans une grande ville ou dans une zone rurale, le même livre sera donc vendu au même prix dans les FNAC, dans un hypermarché, dans une maison de la presse ou dans une librairie traditionnelle.
cf : http://www.culture.gouv.fr/culture/dll/prix-livre/prix-1.htm#prix
Donc chez nous ça va être un peu plus compliqué (et ça doit être pour ça que sur le kindle on ne trouve que très peu de livres français et qu'ils sont au même prix qu'un livre dans le commerce).